阿明·马卢夫荣获罗曼语文学奖

  • 阿明·马卢夫因其作品和人文主义思想荣获 FIL 罗曼语文学奖。
  • 评审团赞扬了他在种族多样性、记忆、流放和拒绝极端主义等问题上的洞察力。
  • 共收到 63 份申请;对来自 48 个国家、18 种罗曼语的 XNUMX 位作者进行了评估。
  • 该奖项价值150.000万美元,将在瓜达拉哈拉国际书展开幕式上颁发。

阿明·马卢夫的肖像

法裔黎巴嫩作家阿明·马卢夫荣获FIL罗曼语文学奖,这一荣誉彰显了他作品的持久价值。他的作品以文化交融、流亡记忆和对狂热主义的批判视角为特色。马卢夫通过视频会议远程获知获奖消息,并在会上分享了他对当代世界的看法以及文学至今仍能发挥的作用。

用他的话说,当下这个时期尤为微妙,但也并非没有希望:他相信社会有能力找到人性的火花,从而渡过难关。面对排外立场的抬头,马卢夫倡导文学作为对话的空间,以及关怀公共福祉的途径。

获得国际认可

阿明·马卢夫在国际书展上获奖

该奖项是西班牙语及其他罗曼语系文学界最负盛名的奖项之一,旨在表彰终身成就,奖金为150.000万美元。颁奖典礼将在下一届瓜达拉哈拉国际书展的开幕式上举行,该书展是该地区最重要的出版盛会。

今年共收到63份正式申请;剔除重复申请后,来自18个国家的48份提案进入评估阶段,所有提案均基于六种罗曼语族语言(西班牙语、法语、意大利语、葡萄牙语、加利西亚语和加泰罗尼亚语)。由瓜达拉哈拉大学创办的国际语言学习基金会(FIL)拥有全球性项目,今年的荣誉主宾城市为巴塞罗那。

该组织强调,该奖项旨在表彰任何体裁的创意作品,这些作品通过其美学和思想追求,拓展了文化对话。马卢夫由此加入了包括尼卡诺尔·帕拉、奥尔加·奥罗斯科、费尔南多·德尔·帕索、玛戈·格兰茨、埃马纽埃尔·卡雷尔、克劳迪奥·马格里斯、伊达·维塔莱、迪亚梅拉·埃尔蒂特、米尔恰·卡尔塔雷斯库和米亚·库托在内的作家行列。

在瓜达拉哈拉举行的发布会上,机构代表、学者、记者以及瓜达拉哈拉国际书展(FIL)领导层出席了会议。会议旨在阐明判决结果,并解释做出该决定的依据。

陪审团的理由及陪审员

阿明·马卢夫出席文学活动

评委会发言人、西班牙学者卡门·阿莱曼尼强调,马卢夫的作品因其对现代世界裂痕与混合性的清晰探讨,在当代文学中占据着“至关重要的地位” 。她指出,他的小说和散文深入探讨了记忆与流亡,避免了民族主义或宗教的狭隘思维。

评估委员会由Alain Mabanckou(刚果共和国)、Francisco Noa(莫桑比克)、Jerónimo Pizarro(哥伦比亚)、Lucía Melgar(墨西哥)、Massimo Rizzante(意大利)、Xavi Ayén (西班牙)和上述Carmen Alemany(西班牙)组成。在考虑的因素中,马卢夫的散文范围和他以近乎预言性的眼光警告我们这个时代令人不安的趋势的能力受到了强调。

评委们认为,她笔下人物的身份认同并非泾渭分明,而是由层层交织、相互交融和不断延伸的路径构成。这种人文主义、批判性和包容性的视角被认为是理解那个时代的关键,也是她获奖的主要原因之一。

马卢夫的现在声音

阿明·马卢夫,作家、思想家

马卢夫从他的藏书中避免了陷入灾难论,尽管他承认人类正经历一个格外危险的阶段,冲突、极端言论以及似乎常常超出社会管理能力的科技发展都为其增添了诸多特征。即便如此,他仍然对能够维系共存的“人类浪潮”充满信心。

作者坚持认为,文学可以成为对抗自我沉溺和缓解社群冲突的良药。在他看来,我们在许多技术领域取得了进步,但在“人与人之间的相处之道”上却进步甚微,而文学作品可以通过同理心和对共同文化遗产的认知来弥补这一不足。

身份认同问题再次成为他思想的核心主题:超越特定的归属感,应该占主导地位的是共同的人类身份认同,这种观点摒弃了任何文化优越性的主张,并推动了他对跨文化对话的捍卫。

职业生涯与作品:从流亡到法国学院

阿明·马卢夫肖像

马卢夫1949年出生于贝鲁特,70年代末流亡法国。他接受过新闻记者训练,是一位多产的作家,其作品已被翻译成四十多种语言,涵盖小说和散文等多种体裁,并广受好评。

他最著名的著作包括《利奥·阿非利加努斯》、《撒马尔罕》、《光之花园》、《迷失方向的人》 、《杀人身份》和《文明的沉没》 ,这些作品以清晰而富有反思性的散文探讨了流离失所、文化融合和当下的紧张局势。

在他的职业生涯中,他获得了无数奖项,包括凭借《塔尼奥斯岩》获得的龚古尔文学奖和2010年阿斯图里亚斯王子文学奖。自2011年以来,他一直是法兰西学院院士,目前担任该学院的终身秘书,这一职位凸显了他在法国知识界的重要地位。

这项新奖项是东西方之间搭建桥梁的进程的一部分,它为那些希望在不简化历史和当代生活的情况下理解其复杂性的读者提供了一个参考。

通过这一决定,瓜达拉哈拉国际书展巩固了其作为批判性思维和文学创作国际平台的承诺,并再次将阿明·马卢夫推向公共话语的中心:这位作家通过小说和散文,为动荡的时代提出了共同的愿景。

相关文章:
时间流逝中最著名的作家

在 Google 中将其添加为首选来源